Le Vent se lève

Hideaki Anno

Jiro Horikoshi (voice)

Hidetoshi Nishijima

Honjô (voice)

瀧本美織

Naoko Satomi (voice)

Masahiko Nishimura

Kurokawa (voice)

Stephen Alpert

Castorp (voice)

二世野村萬斎

Giovanni Battista (voice)

Jun Kunimura

Hattori (voice)

志田未来

Kayo Horikoshi (voice)

大竹しのぶ

Mrs. Kurokawa (voice)

風間 杜夫

Satomi (voice)

Keiko Takeshita

Jirô's mother (voice)

Sascha

German Security Guard / Flight Engineer (voice)

鏑木海智

Young Jiro Horikoshi (voice)

Maki Shinta

Young Kayo Horikoshi (voice)